Dicionário Rune
Lista de abreviações usadas no runescape:
Muitas risadas / Rindo muito alto [gargalhando]
WTF = What the fuck
Que po# é essa
BRB = Be right back
Volto Já
G2G = Gotta go / go to go
Tenho que ir
F2P = Free to play
Joga de graça [Não membros]
P2P = Pay to play
Pagam para jogar [membros]
ROFL = Rolling on the floor laughing
Rolando no chão de tanto rir
FTW = For the win
Para a vitória
TYVM = Thank you very much
Muito obrigada[o]
TY = Thank you
Obrigada[o]
NVM = Nevermind
Esquece
GL = Good luck
Boa sorte
GF = Good fight
Boa luta
OMG = Oh My God
Oh meu Deus
OMFG = Oh my fucking God / Oh my freaking God
Oh meu Deus maldito / Oh meu Deus louco
BTW = By The Way
Aliás
STFU = Shut The Fuck Up
Cala a po# da boca
SU = Shut Up
Cala a boca
WTH = What The Hell
Mas que inferno / Mas que demônio
GLHF = Good Luck, Have Fun
Boa sorte, Divirta-se
CYA = See You Around / See you
Te vejo por aí [Explicando o C: C, em inglês pronuncia-se 'ci', assim como a palavra see / explicando o ya: gíria]
NOOB = Player avançado que age como NEWBIE
NEWBIE = Newcomer Player
Jogador novo
LMAO = Laughing My Ass Off
Me cagando de rir
ROFLMAO = Rolling On the Floor Laughing My Ass Off
Rolando no chão e me cagando de rir
COOL =
Legal
Ard(y) - Ardougne
Att - Attack level
Barb Village - Barbarian Village
CW - Castle Wars
Def - Defence level
Edge - Edgeville
Fally - Falador
FM - Firemaking
GP- Gold pieces
Dinheiro, no jogo
Hits/HP - Hit points
K - A thousand of something, usually gp (eg. 2k = 2.000gp), can also mean okay
K representa mil. Exemplo: 2k = 2000gp, e também pode significar OK
KBD - King Black Dragon
KQ - Kalphite Queen
Lag - pauses or jumps in play due to slow internet connection speed
Pausa ou faz o jogo 'pular', ou dar uma travada.
Lumby - Lumbridge
Lvl - Level
Mil/M - A million of something, usually gp
Um milhão. Exemplo: 2M [ou 2Mil] = 2000000gp
NFS = Not for sale
Não está a venda
NP = No problem
Sem problema, usado como DE NADA, também
YW = Your welcome
De nada
NTY = No, thank you
Não, obrigada[o]
Owns - Very good, or best at something
Muito bom, o melhor em alguma coisa
Pker - Player Killer
Assassino [lol, zuera, matador de players]
RC - Runecrafting
RL - Real life
Vida real
IRL = In real Life
Na vida real
RS1/RSC - RuneScape 1 (Classic)
RS2/RS - RuneScape (2) [o Atual]
Seers - Seers Village
Str - Strength level
RS = RuneScape
RSN = RuneScape name / nick
Nome de RuneScape
WC - Woodcutting
Wildy - Wilderness
Varr/Vrk - Varrock
2h - Two-handed sword
Addy - Adamant
Ammy - Amulet
Battle/B-axe - Battleaxe
Blk- Black armour
Chain - Chain mail
D or Drag - Dragon
Full - Full set
Plate, legs, helm e, as vezes, shield
(t) - Trimmed
enfeitado: diz-se de roupa à qual foi aplicado enfeite como renda, aplicação etc
(g) - Gold trimmed
Helm - Helmet
Kite - Kite shield
Large/Lrg - Full helmet
Legs - Leg plate mail
Long - Long sword
Med - Medium helmet
Mith - Mithril
Plate/pl8/chest - Body plate mail
R - Rune
Scimmy - Scimitar
Square/sqr - Square shield
Airs - Air Runes
Ammy - Amulet
Axe - Hatchet
Bloods - Blood Runes
DOR - Disk of Returning
Earths - Earth Runes
Ess - Rune essence
Fires - Fire Runes
Glory - Amulet of glory
Law - Law Runes
Lobs/Lobbies - Lobsters
Mask - Monster mask
Minds - Mind Runes
Nats - Nature Runes
Phat - Party hat
Pick - Pick axe
Pot - Potion
ROW - Ring of Wealth
Saph - Sapphire
Santa - Santa hat
Souls - Soul Runes
Swordies - Swordfish
Talis/Tally - Talisman
Unids - Unidentified Herbs
Waters - Water Runes
Wealth - Ring of wealth
BUMP = Bring up my post
BUMP = Bring up my post
Traga meu post pra cima
BS = Bow string
WB = Welcome back
Bem vindo[a] de volta
K.O / KO / K.O. = Knocked Out
Nocaute (derivado do inglês knockout, abreviado como K.O.) é um efeito ou ato de se derrubar um adversário, de modo que este não consiga se levantar.)
EA = each
cada
NFS = Not for sell
Não está a venda
IDK = I don't know
Eu não sei
IDC = I don't care
Eu não ligo / eu não me importo
GRATZ = Congratulations
Parabéns
PLOX / PLZ / PLX = Please
Por favor
WP = Wrong person
Pessoa errada
FFS = For fucking sack
aff
DP = Drop party
Festa onde alguém dropa coisas, para os outros pegarem, pra comemorar alguma coisa
TBER - Teleblock
W8 = wait
Espere
PL8 = plate
M8 = mate
Amigo, companheiro
SOZ / SUX / SOX = Sucks
Otario , #$% ou algo assim.
0 comentários:
Postar um comentário